Wartungsarbeiten / Travaux d'entretien / Lavori di manutenzione

Aufgrund von Wartungsarbeiten steht die Software ClubDesk für einen längeren Zeitraum zwischen 01:00 - 06:00 Uhr nicht zur Verfügung. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

En raison de travaux d'entretien, le logiciel ClubDesk sera indisponible pendant une période prolongée entre 01:00 et 06:00. Veuillez excuser ce désagrément. Merci de votre compréhension.

A causa di lavori di manutenzione, il software ClubDesk non sarà disponibile per un periodo prolungato tra le 01:00 e le 06:00. Vi prego di scusare l'inconveniente. Grazie per la vostra comprensione.